Canadian Association of Muslim Women in Law: Statement Regarding the Terrorist Attack On the Islamic Cultural Center of Quebec

The Canadian Association of Muslim Women in Law (CAMWL) is deeply saddened by the shootings at the Islamic Cultural Centre of Quebec on Sunday evening. Our prayers are with the community targeted by this senseless, terrorist attack. A place of worship is a sanctuary for all.

CAMWL notes with concern that this Islamic Centre was the target of a hate incident only months ago, and as a result, security became a serious issue. We also note, with alarm, that the number of police-reported hate crimes targeting Muslims in Canada has been escalating. In 2014, police forces across the country recorded 99 religiously motivated hate crimes against Muslims – up from 45 in 2012.

While we watch current developments south of the border with alarm and concern, we advise that Canadians reflect on the divisive rhetoric perpetuated by certain public figures within our own society. We need to pay attention to past and current trends, as well as language choice in describing our beautifully diverse society and its newcomers. As the attack on the Islamic Cultural Center of Quebec indicates, Canadians are not immune from hatred and violence.

CAMWL strongly condemns all forms of xenophobia – racism, Islamophobia, homophobia, and sectarian division. CAMWL urges Canadians of all stripes to stand with their Muslim neighbours. It is through our common defence of the Charter of Rights and Freedoms that we protect and value our shared humanity. We must stand together in these trying times while simultaneously seeking transparency and accountability from the police and our government, upon whom we call to address hate crimes in a timely and effective manner.

CAMWL also calls on its members and the wider community to join us in solidarity with those facing threats and violence. CAMWL aims to provide support and assistance in partnership with our sister communities. Please contact us to report on hate crimes or experiences of discrimination, or if you require legal and social assistance.

A fund has been started for the victims of the Quebec attack. Please donate at either of the following links to assist those impacted by the attack.

https://www.gofundme.com/quebecmosque
https://www.canadahelps.org/en/charities/islamic-cultural-center-of-quebec/

**************************************************************************************************
Déclaration de l’Association canadienne des femmes musulmanes en droit concernant l’attentat terroriste contre le Centre culturel islamique de Québec

L’Association canadienne des femmes musulmanes en droit (ACFMD) est profondément attristée par la fusillade qui a eu lieu au Centre culturel islamique de Québec dimanche soir. Nos prières sont avec la communauté ciblée par cet attentat terroriste insensé. Un lieu de culte est un sanctuaire pour toutes et tous.

L’ACFMD constate avec inquiétude que le Centre islamique avait été la cible d’un incident haineux il y a à peine quelques mois, et que la sécurité était alors devenue un enjeu important. Nous remarquons également avec crainte que le nombre de crimes haineux ciblant les Canadiens et Canadiennes musulmans déclarés par la police a augmenté. En 2014, les forces policières du pays avaient déclaré 99 crimes haineux envers les musulmans et musulmanes pour des motivations religieuses, soit 45 de plus qu’en 2012.

Alors que nous observons avec préoccupation les présents développements au sud de la frontière, nous invitons les Canadiens et Canadiennes à se pencher sur la rhétorique de division encouragée par certaines personnalités publiques au sein de notre propre société. Nous devons prêter attention au passé et aux tendances actuelles, ainsi qu’au langage choisi lorsqu’on décrit notre société admirablement diversifiée et ses nouveaux arrivants. Comme le démontre l’attaque du Centre culturel islamique de Québec, les Canadiens ne sont pas à l’abri de la haine et de la violence.

L’ACFMD condamne fermement toutes formes de xénophobie : racisme, islamophobie, homophobie, et tensions sectaires. L’ACFMD exhorte les Canadiens et Canadiennes de tous les rangs à manifester leur solidarité envers leurs voisins musulmans. C’est par la défense collective de la Charte des droits et libertés que nous protégeons et valorisons notre humanité commune. Nous devons rester unis dans ces moments difficiles, tout en exigeant transparence et imputabilité de nos forces policières et de notre gouvernement, lesquels se doivent également de remédier aux crimes haineux de manière rapide et efficace.

L’ACFMD invite ses membres et l’ensemble de la communauté à se joindre à elle en solidarité avec ceux et celles qui font face aux menaces et à la violence. L’ACFMD cherche à soutenir et à porter assistance en coopération avec ses communautés alliées. Veuillez communiquer avec nous afin de signaler tout crime haineux ou toute expérience de discrimination, ou si vous nécessitez une assistance sociale ou juridique.

Un fond a été mis en place pour les victimes de l’attentat de Québec. Prière de donner à l’un ou l’autre des liens suivants afin de soutenir ceux et celles qui sont touchés par cet attentat.

https://www.gofundme.com/quebecmosque
https://www.canadahelps.org/en/charities/islamic-cultural-center-of-quebec/